Job Description:
We are looking for a professional Arabic-English Legal Translator to join our team. The ideal candidate will have experience translating legal documents accurately and fluently between Arabic and English.
Responsibilities:
- Translate legal documents (contracts, agreements, court documents, etc.) from Arabic to English and vice versa
- Ensure translations are accurate, clear, and maintain the legal meaning of the original text
- Proofread and edit translations before submission
- Maintain confidentiality of sensitive information
Requirements:
- Proven experience in legal translation (Arabic-English and English-Arabic)
- Native-level fluency in both Arabic and English
- Strong understanding of legal terminology in both languages
- Attention to detail and ability to meet deadlines
- Degree or certification in translation, law, or a related field is a plus
Working Conditions:
Full-time position based in Dubai Law Firm.
Job Type: Full-time
Education:
- Bachelor's (Preferred)
Experience:
- Legal Translator: 3 years (Preferred)
Language:
- Perfect English and Arabic written and verbal (Required)